It's for your own good It's for the neighborhood...


I remember how sometimes I used to feel that I needed to travel or to go to different places to take pictures because all I see around me is always the exact same thing + boring, nothing new. Now I realize how wrong I was...

Me acuedo que antes sentía que tenía que viajar o irme por otros sitios para poder tomar buenas fotos porque todo lo que veía a mi alrededor era siempre lo mismo que aburrido, nada nuevo. Ahora me doy cuenta de lo equivocada que estaba...

PICT_20161110_152011.jpg

Lately I've been admiring my surroundings and appreciating all the beauty my neighborhood has. Not only the place in general, but every single little detail counts. From the plants to the people, From the trees to the animals... Just everything I see makes me want to capture the moments + keep them as memories.  

Últimamente he estado admirando todo a mi alrededor y apreciando todo lo lindo que hay en mi barrio. No solo el sitio en general, pero cada detallito que veo cuenta. Desde las plantas hasta la gente. De los árboles a los animales... Es todo, todo lo que veo hace que me den ganas de capturar el momento y guardarlos de recuerdo. 

PICT_20161110_153704.jpg

It is funny tho because people look at me like I'm crazy for taking pictures to absolutely everything, but I really don't care, some just don't understand the meaning behind it & I'm not gonna try to explain it because it's a bit hard lol. I just enjoy my time alone with the world around me. 

Es un poco gracioso por que la gente que pasa a mi costado me mira como si estuviera loca ya que le tomo foto a absolutamente todo, pero en verdad no me importa. Es difícil de entender porque no ven el significado que hay atrás de todo y en verdad no voy a tratar de explicarlo porque es difícil jeje. Solo me encanta aprovechar mi tiempo sola con el mundo que me rodea. 

IMG_3899.jpg

At the end, the best part is how I feel when I see all the things I got to capture, the happiness cannot be explain but it actually means a lot to me.  

I hope you enjoy this post as much as I enjoyed making it. XO.

Btw, the title is from the song Neighborhood #2  (Laika) from Arcade Fire

Al final, la mejor parte es lo que siento al ver las cosas y momentos que logré capturar, la alegría no se puede expresar pero en verdad significa mucho para mi. 

Ojalá les guste este post tanto como a mi me gustó hacerlo. XO.

El título del post es de la canción Neighborhood#2  (Laika) de Arcade Fire