11:11


It's 11:!1... Ok no, mas o menos las 8 de la mañana. Es #Friyay otra vez y como suelo hacer, compartiré una canción. Esta es un poco diferente, puede que les guste, y puede que no.. Ojalá que sí jeje.

Nombre: 11:11

De: Mi cantante coreana favorita Taeyeon.

Si, es kpop & los que me conocen SABEN que escucho kpop desde el 2008 mas o menos jeje.

La canción es un poco emotiva. Es sobre superar a alguien (en el sentido sentimental obvio. olvidarse de alguien).. Suena trágico pero juro que no es tan mala, todos superamos este tipo de cosas al final no? De eso trata. La melodía es super suave y es agradable escucharla, y la voz de la mujer, en verdad es todo. De verdad recomiendo que la escuchen (y salgan un poco de la burbuja de lo que siempre escuchan por un rato) denle un chance jaja.

Espero que empiecen el fin de semana de la forma más positiva + perfecta! Xoxo😘

Ps: Dejo dos videos, la versión original y la versión acústica

It's 11:11... Ok no, more like 8am. But it's  #Friyay & as usual I want to share a song. This one is a bit different... You may or may not like it.. Hopefully you will! Tehee..  

The name: 11:11

From: My favorite Korean singer Taeyeon (TaeTae queen 👸🏻)  

Yep, this is kpop guys, & the ones who knows me are aware that I listen to kpop since 2008 or so lol

This song is a bit emotional. It's about getting over someone (+ how hard it is).. Sounds tragic but it's not that bad, like hey! We all get better and over it right?. The whole melody is just so satisfying to listen to + her voice Omg... I totally recommend you guys (to get out of your bubble) give it a try + actually listen to it. 

Hope you all start your weekend in the most positive + perfect way! Xoxo 😘  

Ps: I'll leave the original version + the live acoustic one down below as well as the translation.

✌🏻OUT!

It’s 11:11

When there’s not much time left to the day
When we used to make wishes and laugh
Everything reminds me of you
The wind is as cold as the edge of your heart
When I open the window, you blow in
When this time passes
Will this break up be over?
Will I forget you?

 

Everything finds its place and leaves
You took all of me and left
But like the two hands of the clock in my heart
I keep lingering in the same place

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you

In the calendar
The date that we planned out long ago
If you forgot about it all
I guess I have to erase it, after a while
It won’t be a big deal

Everything finds its place and leaves
You took all of me and left
But like the two hands of the clock in my heart
I keep lingering in the same place

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you

Like a strange flower that blooms between seasons
Like the morning star that hangs between days
All of this, some day, will pass

Everything finds its place and returns
If I finally smile as if nothing happened
Calling out your name
Won’t hurt as much as it does now

Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you
Na na na na na na na na
Na na na na na oh
Na na na na na na na na
I believe I’ll be over you